Hola a todos,
El domingo 21 de octubre de 2012 celebraremos una misa y procesion en
honor del Señor de los Milagros a las 12PM en la parroquia de St Regis
(3235 Parkview Avenue, Pittsburgh, PA 15213). Luego de la procesion,
tendremos una convivencia en el salon social donde habra comida y
musica.
No falten!
Se necesitan VOLUNTARIOS!!! Nos pueden ayudar en lo siguiente:
- SABADO 20 de octubre a las 5PM en el salon social - decoracion de la iglesia y salon social
- DOMINGO 21 de octubre durante la convivencia - ayuda sirviendo comida y luego recogiendo el salon social
- DOMINGO 21 de octubre – Favor traer un plato de comida para
compartir. Los platos de comida seran recibidos desde las 11AM en el
salon social
Muchas gracias por su ayuda y apoyo. Los esperamos a todos!
Emilio, Bedda y Ana
Mayordomos 2012
================
Hello Everyone,
On Sunday October 21st, 2012 we will be celebrating the mass and
procession in honor of the Lord of Miracles at noon at Saint Regis
Parish (3235 Parkview Avenue, Pittsburgh, PA 15213). Following the
procession, we will have a potluck lunch and music in the social hall.
Do not miss it!
We need VOLUNTEERS!! If you can help, we need volunteers for the following:
- Saturday October 20 at 5PM in the social hall - decorate the church and social hall
- Sunday October 21 after mass and procession - need help serving the food and cleaning up the social hall afterwards.
- Sunday October 21 - Please bring a dish to share. Food will be accepted starting at 11AM in the social hall.
Thank you for your help and we hope to see you there,
Emilio, Bedda and Ana
Mayordomos 2012
Se necesitan VOLUNTARIOS!!! Nos pueden ayudar en lo siguiente:
- SABADO 20 de octubre a las 5PM en el salon social - decoracion de la iglesia y salon social
- DOMINGO 21 de octubre durante la convivencia - ayuda sirviendo comida y luego recogiendo el salon social
- DOMINGO 21 de octubre – Favor traer un plato de comida para compartir. Los platos de comida seran recibidos desde las 11AM en el salon social
Muchas gracias por su ayuda y apoyo. Los esperamos a todos!
Emilio, Bedda y Ana
Mayordomos 2012
================
Hello Everyone,
On Sunday October 21st, 2012 we will be celebrating the mass and procession in honor of the Lord of Miracles at noon at Saint Regis Parish (3235 Parkview Avenue, Pittsburgh, PA 15213). Following the procession, we will have a potluck lunch and music in the social hall.
Do not miss it!
We need VOLUNTEERS!! If you can help, we need volunteers for the following:
- Saturday October 20 at 5PM in the social hall - decorate the church and social hall
- Sunday October 21 after mass and procession - need help serving the food and cleaning up the social hall afterwards.
- Sunday October 21 - Please bring a dish to share. Food will be accepted starting at 11AM in the social hall.
Thank you for your help and we hope to see you there,
Emilio, Bedda and Ana
Mayordomos 2012
